-
1 сетка
-
2 сетка
ж1) Netz n -
3 Drahtgewebe
сущ.1) общ. металлическая ткань2) тех. проволочная сетка3) хим. металлическая ситовая ткань4) стр. проволочное плетение, ткань для сит5) дор. стальная сетка6) пищ. проволочная ткань (для сит)8) гидравл. проволочная ткань (для фильтра) -
4 Stahldrahtgewebe
сущ.1) тех. проволочная сетка2) стр. проволочная (арматурная) сетка, проволочная арматурная сетка3) пищ. стальная проволочная ткань -
5 Drahtnetz
сущ.1) общ. сеть проводов, проволочная сеть2) воен. сеть проводной связи3) электр. проводная сеть, сеть из проводов, проволочная сетка4) сил. стальная сетка5) ВМФ. проволочная сеть (сетка) -
6 Drahtgaze
сущ.1) общ. (тонкая) проволочная сетка, металлическая ткань (для сит)2) тех. металлотканое сито, проволочная сетка, проволочное сито3) хим. металлическая ситовая ткань4) стр. металлическая ткань для сит, ткань для сит5) пищ. металлоткатное сито, металлическая тканая сетка6) судостр. металлическая сетка -
7 Rastel
сущ.1) общ. редко 1. проволочная сетка, редко 2. решётчатая ограда, редко 3. грабли, решётка, проволочная подставка (для утюга)2) австр. проволочная сетка -
8 Drahtgeflecht
сущ.1) общ. проволочная сетка, проволочная ткань, проволочный забор2) тех. проволочная оплётка (кабеля)3) стр. проволочное плетение4) электр. проволочная оплётка5) пищ. плетёнка из проволоки -
9 Gazefenster
-
10 Kochkorb
сущ.пищ. (проволочная) корзина для варки крабов, (проволочная) корзина для варки раков, (проволочная) корзина для варки (рыбы, раков, крабов), (проволочная) сетка для варки (рыбы, раков, крабов) -
11 Maschendraht
-
12 Drahtsieb
сущ.1) авиа. проволочная решётка2) тех. проволочная сетка, проволочное решето, проволочное сито, сито из проволочной сетки3) хим. металлическое сито4) горн. проволочный грохот5) пищ. цедилка с металлической сеткой7) гидравл. проволочная ткань (для фильтра) -
13 Rabitzgewebe
-
14 Tresse
сущ.1) общ. позумент, галун2) авт. мелкая проволочная сетка (фильтра)3) горн. мелкая сетка из проволоки (для фильтров), ткань из проволоки (для фильтров)4) текст. тканое кружево6) судостр. мелкоячеистая сетка из проволоки (для фильтров) -
15 Rastel
-
16 Eisendrahtgewebe
сущ.1) горн. проволочная сетка, проволочная ткань2) текст. металлическая ткань, металлоткань -
17 Kochsieb
сущ.пищ. бланшировочное сито, перфорированный лоток для загрузки рыбы в варочный аппарат, сито для загрузки рыбы в варочный аппарат, (проволочная) корзина для варки (рыбы, раков, крабов), (проволочная) сетка для варки (рыбы, раков, крабов) -
18 Schurblech
сущ.текст. проволочная решётка, проволочная сетка -
19 Drahtgeflecht
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Drahtgeflecht
-
20 Drahtgewebe
(n)проволочная сетка, проволочная ткань (для фильтра)Deutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Drahtgewebe
См. также в других словарях:
проволочная сетка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN wire screenwire gauzewire mesh … Справочник технического переводчика
проволочная сетка (ректификационной колонны) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wire mesh section … Справочник технического переводчика
проволочная сетка двойной скрутки (двойного кручения) — 3.30 проволочная сетка двойной скрутки (двойного кручения) : Неразрывная сетка, изготовленная из проволочных пар с периодическими двойными скрутками, которые связываются двойными скрутками со смежными аналогичными проволочными парами, образуя… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
проволочная ткань — проволочная сетка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы проволочная сетка EN wire clothwire fabric … Справочник технического переводчика
СЕТКА — 1. СЕТКА1, сетки, жен. 1. Небольшая сеть различного назначения. Сетка для ловли насекомых. Головная сетка для прически. Проволочная сетка. Калильная сетка. 2. Сеть для задержки летящего мяча в различных играх (спорт.). Мяч полетел в сетку. Играть … Толковый словарь Ушакова
СЕТКА — 1. СЕТКА1, сетки, жен. 1. Небольшая сеть различного назначения. Сетка для ловли насекомых. Головная сетка для прически. Проволочная сетка. Калильная сетка. 2. Сеть для задержки летящего мяча в различных играх (спорт.). Мяч полетел в сетку. Играть … Толковый словарь Ушакова
сетка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? сетки, чему? сетке, (вижу) что? сетку, чем? сеткой, о чём? о сетке; мн. что? сетки, (нет) чего? сеток, чему? сеткам, (вижу) что? сетки, чем? сетками, о чём? о сетках 1. Сеткой называют… … Толковый словарь Дмитриева
тонкая металлическая сетка — проволочная ткань — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы проволочная ткань EN gauze … Справочник технического переводчика
СТО НОСТРОЙ 2.33.22-2011: Мелиоративные системы и сооружения. Габионные противоэрозионные сооружения. Общие требования по проектированию и строительству — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.33.22 2011: Мелиоративные системы и сооружения. Габионные противоэрозионные сооружения. Общие требования по проектированию и строительству: 3.1 водный объект : Природный или искусственный водоем, водоток либо иной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГАБИОН — проволочная сетка в виде мешка или прямоугольного ящика, заполненная камнем. Г. применяются для защиты опор моста от подмыва и укрепления же … Технический железнодорожный словарь
Калориметрия — (физ. и хим.). К. назыв. собрание способов количественного определения тепла, выделившегося или поглощенного при разного рода физических или химических явлениях. В начале калориметрические исследования почти исключительно относились к определению … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона